Prevod od "došla ovde" do Slovenački


Kako koristiti "došla ovde" u rečenicama:

Kako si došla ovde tako brzo?
Zgodaj sem prišla v službo in slišala klic.
Zato je došla ovde sa sauèesnikom da vas ubiju.
S svojim pomagačem vas je prišla ubit.
Ali onda sam došla ovde i... i ovo mi odgovara.
Potem pa pridem sem dol in... tu prav tako ustreza.
Imaš li najmanju predstavu... kroz šta je sve prošla da bi došla ovde veceras?
Veš, kaj je pretrpela, da je nocoj prišla sem?
Nije u redu to što si došla ovde.
Narobe je to, da si prišla sem.
Sada mi obeèaj da nisi došla ovde u posetu samo na sedam dana... ili da æeš se udati za nekoga samo da bi dobila zelenu kartu ili...
Obljubi, da ne boš vzela koga zaradi zelene karte ali kakšnega kaznjenca.
Baš sam nervozna što sam došla ovde da vidim momka koji me tera da se svaki dan zaljubljujem u njega.
S težkim srcem sem prišla sem, da bom srečala fanta, v katerega se zaljubim vsak dan.
Možda ono što si mi rekao kad sam došla ovde prvi put?
Tako si rekel tudi ti, ko sva se prvič srečala.
Ona ti je donela nešto posebno kada je došla ovde, zar ne?
Nekaj posebnega ti je dala, ko je prišla sem, ne?
Kako mogu da se odmaram, kada si došla ovde sa svim tim pitanjima.
Kako naj počivam, če pa si prišla z vsemi temi vprašanji?
Ustala sam i pravo došla ovde.
Vstala sem in prišla naravnost sem.
Ne znam kako sam došla ovde.
Ne vem, kako sem prišla sem.
Zatim sam, nakon ruèka od koga æu dugo imati žgaravicu, došla ovde i nasumièno otvorila knjigu èekajuæi nekoga, bilo koga, da me spasi.
Po kosilu, zaradi katerega me je še dolgo pekla zgaga, sem prišla sem in strmela v knjigo ter čakala, da me kdo, kdorkoli, reši.
Tražim devojku koja je došla ovde sa mnom sinoæ.
um, iščem dekle ki je prišla sem prejšno noč.
Ostavila sam svoj život u Španiji da bih došla ovde sa njim i ne znam da li je to bila ispravna odluka.
Za sabo sem pustila življenje v Španiji. Ne vem, če je bila dobra odločitev.
Znaš taèno zašto si došla ovde.
Točno veš, zakaj si prišla sem.
Zapamti... ako bude èupavo napolju, uvek si dobro došla ovde.
Zapomnita si, če vama postane težko, sta tukaj vedno dobrodošli.
Moje ime je Kira Kameron, i ja sam došla ovde iz godine 2077-e.
Moje ime je Kiera Cameron in sem prišla iz leta 2077.
I ja sam došla ovde u potrazi za novim poèetkom.
Tudi jaz sem prišla sem, da bi začela znova.
Udavala si se i pre nego što si došla ovde.
To govoriš že odkar si prišla sem.
Maksin se preselila u Vestlejku, a ja sam došla ovde da budem pored nje.
Maxine se je preselila v Westlake, jaz pa sem, da ji bi bila blizu.
Pogrešan potez što si došla ovde.
Minilo je slaba ideja, da pridejo v soseski.
Pa sam došla ovde kao krajnji izbor.
Tukaj sem, ker nimam druge izbire.
Nebo zna tvoje ime molio sam se da si došla ovde pored mene
Nebo ve, da moja molitev je tvoje ime. Da prideš k meni.
Jesi li spavala od kada si došla ovde?
Ste kaj spala, odkar ste prišla sem?
Naredila si mu da pobegne, i onda si došla ovde da nam odvuèeš pažnju.
Ukazala si mu, da naj pobegne, potem pa si prišla sem, da nas zavedeš.
Nisam došla ovde da te ubedim u pretnju za vaš grad.
Nisem prišla, da te prepričam o preteči nevarnosti.
Mislila sam da ako ne mogu da te pronaðem, možda mogu da pomognem da se drugi zaštite pa sam došla ovde.
Mislila sem, da lahko vsaj druge zaščitim, če že tebe ne morem najti. Pa sem prišla sem.
Prièali smo možda prije par sati kada sam prvi put došla ovde.
Pogovarjal sva se nekaj ur nazaj, ko si prišel sem, se spomniš?
Jesi li došla ovde da me ubiješ?
Si prišla sem, da me ubiješ?
Uglavnom, batalila sam koledž posle dve godine da bih došla ovde.
No in tako sem pustila kolidž po dveh letih. Prišla sem sem.
Kakav god da je razlog, drago mi je da si došla ovde.
Ne glede na vse sem vesel, da si prišla sem.
Bilo bi bolje da nisam došla ovde.
Ne bi smela priti sem. Ne bi smela.
Sunce nije zašlo, nije se pomerilo na nebu od kad sam došla ovde.
Sonce se ni premaknilo, odkar sem prišla.
Da se bojim, ne bih ni došla ovde.
Če bi se, ne bi bila tu.
1.025160074234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?